בנוי כדי שתשחקו בדרך שלכם
OutBrick הוא משחק פאזל רגוע שאין בו שעון בשום מקום: אפשר לקחת כמה זמן שרוצים על כל מהלך. אפשר לקרוא ולשחק כל לוח עם VoiceOver, שליטה קולית, שליטה באמצעות מתגים או מקלדת, ולמשחק יש הגדרות נגישות משלו לראייה, לתנועה ולטווח הגעה של היד. הוא גם פועל לפי הגדרות הנגישות שכבר בחרתם ב־iPhone או ב־iPad.
- צבע אף פעם אינו הרמז היחיד. הסמלים לעיוורי צבעים פועלים מההתחלה, וכל לבנה, שער ויעד יכולים לשאת צורה. ראו ראייה, שמיעה ותנועה.
- לכל חלק יש שם. VoiceOver מקריא את הסוג, הצבע והמצב של חלק, למשל “מפוצץ שורות, בצבע כחול, אופקי, מנקה את השורה שלו”, ולבנה הפוכה אף פעם לא מסגירה את הצבע שלה.
- זוזו בדרך שלכם. החליקו או החליפו במגע, בפעולות VoiceOver, באמירה “להחליק אדום 14 שמאלה”, עם מתגים, או עם מקשי החיצים.
- זמן לחשוב. אין טיימרים, הגדרת מהירות האנימציה מ־50% עד 200%, ואישור החלפות אופציונלית כדי ששום דבר לא יקרה בטעות.
- אין שום דבר לשמוע שאי אפשר גם לראות. החברים מדברים בבועות טקסט, לא בקול, ולכל צליל יש משהו תואם על המסך.
איפה נמצאות ההגדרות
- בבית או במסע, הקישו על גלגל השיניים בפינה הימנית העליונה. עם VoiceOver, זה הכפתור הגדרות.
- בראש ההגדרות, בחרו את הלשונית נגישות. (הלשונית משחק מכילה צלילים, מוזיקה, משוב הפטי והתראות; ראו כל הגדרה מוסברת.)
- שנו דבר אחד בכל פעם, ואז שחקו לוח שאתם מכירים כדי להרגיש את ההבדל.
טיפ
אפשר לפתוח את הלשונית הזאת ישירות: חפשו ב־Spotlight “הגדרות נגישות” ובחרו בתוצאה של OutBrick.
| הגדרה | מה זה עושה | מתחיל כ־ |
|---|---|---|
| מהירות האנימציה | How fast pieces swap, fall and clear: 50%, 75%, 100%, 150% or 200%. Slower is easier to follow. | 100% |
| Announcement detail | How much VoiceOver says after each move: Brief, Standard or Full. | רגיל |
| עיוורון צבעים | Stamps a shape on every brick so colour is never the only difference. | On |
| לוח בניגודיות גבוהה | A solid dark floor, white outlines, large colour symbols and thick door outlines. | Off |
| מגש לשמאליים | Puts the boosters under your left thumb and Pause on the right. | Off |
| אישור החלפות | With Switch Control, VoiceOver, Voice Control or a keyboard, you choose a move twice before it plays. | Off |
| צליל שורה | Adds a Hear row action on the board: a short, quiet tone for each piece, one pitch per colour symbol. | Off |
טוב לדעת
עיוורון צבעים נשמר ב־iCloud ועובר איתכם למכשירים האחרים שלכם. שאר הגדרות הלוח נשארות במכשיר שבו בחרתם אותן, כי מה שמתאים ל־iPad לא בהכרח מתאים ל־iPhone.
נקודת התחלה לצרכים שלכם
כל אחד שונה, אז התייחסו לאלה כהצעות לנסות, לא ככללים.
| אם אתם… | נסו את זה קודם |
|---|---|
| are blind or use VoiceOver | Read Playing with VoiceOver. Keep Announcement detail on Standard to begin with, and try Row sound to scan a row by ear. |
| have low vision | Turn on High-contrast board, raise Larger Text in iPhone Settings, and touch and hold the board header or tray to magnify it. |
| see colours differently | Leave Colour-blind on: every colour has its own shape. High-contrast makes those shapes larger. |
| are sensitive to motion or flashing | Turn on Reduce Motion and Dim Flashing Lights in iPhone Settings, and set Animation speed to 75% or 50%. |
| play with one hand or have limited reach | Try Left-handed tray if you hold the phone in your left hand, and Hold to confirm swaps if a slip of the finger could play a move. |
| use switches, your voice or a keyboard | Read Voice Control, Switch Control and keyboards. |
| are deaf or hard of hearing | Nothing in OutBrick depends on sound. Friends talk in text bubbles, and Haptics let you feel moves land. |
| like time to think | There is no timer anywhere. Slow the Animation speed and use hints whenever you like. |
הגדרות iPhone ו־iPad ש־OutBrick פועל לפיהן
אלה נמצאים ביישום הגדרות של ה־iPhone או ה־iPad תחת נגישות, ו־OutBrick מגיב אליהם מעצמו.
- VoiceOver
- לכל לוח, תפריט וכרטיס יש תוויות. ראו משחק עם VoiceOver.
- טקסט גדול יותר
- הטקסט גדל עד גודל הנגישות הגדול ביותר, והפריסות נערמות כך ששום דבר לא נחתך. כותרת הלוח והמגש תומכים במציג תוכן גדול: געו והחזיקו כדי לראות תווית מוגדלת.
- טקסט מודגש
- המסכים מצוירים מחדש בהדגשה ברגע שמפעילים את זה.
- הגברת ניגודיות והפחתת שקיפות
- פקדים זכוכיתיים כמו מתגי כבוי/פועל הופכים אטומים, עם קצוות חזקים יותר.
- הפחתת תנועה
- תנועת ההמתנה בלוח נעצרת, זוהרים נשארים במקום, רמזים מנצנצים במקום לזוז, והיצורים הקטנים נשארים בבית.
- עמעום אורות מהבהבים
- הבזקים על כל המסך יורדים לשליש מעוצמתם ואף פעם לא מגיעים בהפרש של פחות משליש שנייה בערך.
- הבחנה ללא צבע
- מפעיל את הסמלים לעיוורי צבעים, גם אם כיביתם אותם במשחק.
- היפוך חכם
- החברים, הדגלים והאיורים שומרים על הצבעים האמיתיים שלהם.
- שליטה קולית ושליטה באמצעות מתגים
- שניהם יכולים לשחק כל לוח. ראו שליטה קולית, שליטה באמצעות מתגים ומקלדות.
בלי שעונים, בלי לחץ
אין טיימר באף לוח, תפריט או אירוע ב־OutBrick. כל לוח נותן לכם מספר מהלכים, וזו המגבלה היחידה. מהלך נספר רק כשהוא באמת עושה משהו: החלפה שלא יוצרת התאמה קופצת בחזרה ולא משתמשת במהלך.
אם נתקעתם, בקשו רמז. עם VoiceOver, הקשה כפולה בשתי אצבעות על לוח נותנת לכם רמז בחינם, בלי להשתמש בבוסטר רמז. ראו בוסטרים, רמזים והשהיה.
מה אנחנו עדיין בודקים
אנחנו מעדיפים להגיד לכם את זה בפשטות מאשר שתגלו את זה בדרך הקשה. הצוות שיחק עם VoiceOver ושליטה קולית ב־iPhone אמיתי. אלה נבנו ונבדקו בקוד, אבל עוד לא שוחקו ידנית מההתחלה ועד הסוף במכשיר:
- שליטה באמצעות מתגים בלוחות החלקה והתאמה.
- גישה מלאה למקלדת ב־iPad וב־Mac.
- מציג תוכן גדול בכותרת הלוח ובמגש בגודל הטקסט הגדול ביותר.
- Apple TV ו־Apple Watch, שעדיין אין בהם את עבודת הנגישות של הלוח החדש.
אתם יכולים לעזור
אם אתם משחקים עם אחד מאלה, ספרו לנו מה עובד ומה לא בקטגוריית הנגישות. הצוות קורא אותה בתשומת הלב הרבה ביותר.
ספרו לנו כשמשהו מפריע לכם
במשחק, הגדרות › דיווח על באג פותח דיווח ב־Safari שבו כבר ממולאים המכשיר, גרסת iOS, גרסת המשחק, השלב והטכנולוגיה המסייעת שהפעלתם. הוא אף פעם לא שולח את השם או החשבון שלכם. הוסיפו את המילים המדויקות ש־VoiceOver אמר, או את הפקד שלא הגיב. ראו איך מדווחים היטב על באג.
המדריך הזה עזר לכם?
Keep reading
משחק עם VoiceOver
איך הלוח מוקרא, איך מחליקים ומחליפים בעזרת פעולות, הרוטורים, כל מחווה, מה שומעים אחרי מהלך ואיך מקבלים רמז בחינם.ראייה, שמיעה ותנועה
סמלים לעיוורי צבעים ומה כל צורה אומרת, לוח בניגודיות גבוהה, טקסט גדול יותר, הפחתת תנועה, אורות מהבהבים, צלילים, משוב הפטי וצליל שורה.שליטה קולית, שליטה באמצעות מתגים ומקלדות
שחקו כל לוח בקול, עם מתג אחד או יותר, או עם מקשי החיצים, והשתמשו באישור החלפות ובמגש לשמאליים כדי שיהיה לכם נוח.כל הגדרה מוסברת
כל מתג וכפתור בלשוניות משחק ונגישות בהגדרות, מה הוא עושה, מה מצב ההתחלה שלו, ולאן מובילים הקישורים לתמיכה, לקהילה ולפרטיות.
מישהו מהצוות קורא כל הודעה. אנחנו משתדלים לענות תוך שני ימי עבודה.
עדיין תקועים?
עדיין תקועים?
אפשר לשאול בקהילה. הצוות ושחקנים אחרים עונים בגלוי, וכתובת האימייל שלכם אף פעם לא מוצגת.
לשאול את הקהילהמעדיפים לכתוב באופן פרטי?
טופס יצירת הקשר מגיע לאותו צוות, באופן פרטי. כדאי להשתמש בו לרכישות ולכל דבר אישי.
פנייה לתמיכה