Transferir na App Store
Menu

Acessibilidade

Controlo por voz, Controlo por comutador e teclados

Joga todos os tabuleiros com a voz, com um ou mais comutadores ou com as teclas de seta, e usa Confirmar trocas e a Barra para canhotos para jogares com conforto.

Verificado com o OutBrick 5.1.1 · 8 de outubro de 20262 min de leitura

Controlo por voz

Ativa o Controlo por voz em Definições › Acessibilidade › Controlo por voz no iPhone. Cada peça do tabuleiro responde a três nomes, em que o número é a sua posição, a contar linha a linha a partir do canto superior esquerdo:

  • a sua cor e número: “Tocar em Vermelho 14”
  • “Tocar em Peça 14”
  • o seu nome completo e número.
  1. Diz “Tocar em Vermelho 14” para escolheres a peça.
  2. Diz a direção: “Tocar em Deslizar para a esquerda”, ou apenas “Tocar em Esquerda”. Numa troca, podes dizer “Tocar em Trocar para cima” ou “Tocar em Para cima”.
  3. Diz “Mostrar números” a qualquer momento para veres um número em tudo aquilo em que podes tocar.
  • Os tijolos virados respondem a “Virado 14”, para que a cor continue escondida.
  • Os botões dos menus respondem primeiro às palavras escritas neles.
  • As opções de Velocidade da animação respondem à percentagem ou à palavra: “Metade da velocidade”, “Mais devagar”, “Velocidade normal”, “Mais rápido”, “Velocidade dupla”.

Controlo por comutador

  1. Percorre até uma peça e seleciona-a para a escolheres.
  2. Percorre até um vizinho ou até um dos controlos de direção que aparecem e seleciona-o para deslizar ou trocar.
  3. Seleciona de novo a peça escolhida para a pousares.

No tabuleiro, o Controlo por comutador é tratado como o VoiceOver: cada peça é um elemento próprio, por ordem de leitura, e aparecem os mesmos controlos de direção. Ativa Confirmar trocas se fizeres o varrimento depressa.

É bom saber

O Controlo por comutador nos tabuleiros Slide & Match foi construído e verificado no código, mas a equipa ainda não o jogou do princípio ao fim num dispositivo. Se jogas com comutadores, gostávamos muito de saber como corre na categoria Acessibilidade.

Teclados no iPad e no Mac

Com um teclado físico, o tabuleiro tem as suas próprias teclas. Mantém premida ⌘ no iPad para veres a lista.

TeclaO que faz
← → ↑ ↓Moves a white cursor over the board, stepping over gaps. With a piece chosen, slides or swaps it that way.
Space or ReturnChooses the piece under the cursor, or puts it down.
HShows and says a hint.
EscPuts the chosen piece down. Outside the board, closes Settings and cards.

Nos menus, os botões do próprio jogo recebem o foco do teclado, e Return ou Espaço carrega neles. O Acesso total ao teclado passa de um para outro com Tab.

Confirmar trocas

Em Definições › Acessibilidade, Confirmar trocas pede-te que escolhas cada jogada duas vezes. Na primeira vez, ouves (ou vês) a jogada com “Escolhe outra vez para confirmar”; escolhe a mesma jogada de novo no prazo de cinco segundos e ela é feita. Qualquer outra coisa cancela-a. Aplica-se ao VoiceOver, ao Controlo por voz, ao Controlo por comutador e ao teclado.

Barra para canhotos

A barra no fundo de um tabuleiro tem a Pausa à esquerda e os reforços e o botão Anular à direita. A Barra para canhotos espelha-a, para que os reforços fiquem debaixo do teu polegar esquerdo e a Pausa passe para a direita.

Um tabuleiro Slide & Match numa praia, nível 25. O cabeçalho mostra 5 vidas, 15 jogadas restantes, uma barra de estrelas com uma estrela acesa, objetivos de 1 tijolo amarelo e 3 azuis, e o amigo anfitrião com um boné de marinheiro. O tabuleiro tem tijolos cor-de-rosa, amarelos, laranja e azuis, cada um marcado com a forma da sua cor, com portões amarelos, laranja e azuis nas margens e uma tampa dourada com fechadura sobre uma fila de tijolos. A barra por baixo tem Pausa, depois Pista, Foguetão e OVNI marcados como Grátis, e Anular com 6.
A barra para destros (a predefinida). A barra para canhotos espelha-a. Captura de ecrã em inglês.

Este guia foi útil?

  • Jogar com o VoiceOver

    Como o tabuleiro é lido, como deslizar e trocar com ações, os rotores, cada gesto, o que ouves depois de uma jogada e como obter uma pista grátis.7 min de leitura

  • Acessibilidade no OutBrick: começa aqui

    Todas as formas como o OutBrick se adapta a ti, do VoiceOver e do Controlo por comutador aos símbolos para daltonismo, a um tabuleiro de alto contraste, a animações mais lentas e à ausência de cronómetros, com um ponto de partida para as tuas necessidades.6 min de leitura

  • Jogar um tabuleiro

    Cada parte do ecrã do tabuleiro, como funcionam o deslizar e o trocar, o que conta como jogada, como funcionam as estrelas e a pontuação, e o que significam os tabuleiros Difícil, Superdifícil, Chefe e Noite.3 min de leitura

  • Todas as definições explicadas

    Cada interruptor e botão dos separadores Jogo e Acessibilidade das Definições, o que faz, como vem de início e para onde levam as ligações de suporte, comunidade e privacidade.3 min de leitura

Uma pessoa da equipa lê cada mensagem. Procuramos responder no prazo de dois dias úteis.

Continuas sem resposta?

Continuas sem resposta?

Pergunta na comunidade. A equipa e outros jogadores respondem às claras, e o teu endereço de e-mail nunca é mostrado.

Perguntar à comunidade

Encontraste um erro?

Um bom relatório é corrigido mais depressa. O formulário de erros pede exatamente o que precisamos.

Comunicar um erro

Preferes escrever em privado?

O formulário de contacto chega à mesma equipa, em privado. Usa-o para compras e assuntos pessoais.

Contactar o suporte