<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>OutBrick : problèmes connus et correctifs</title><link>https://www.outbrick.site/fr-CA/support/known-issues</link><atom:link href="https://www.outbrick.site/fr-CA/support/known-issues/feed.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><description>Les problèmes que nous connaissons dans OutBrick sur iPhone et iPad, quoi faire en attendant qu’ils soient corrigés, et quelle mise à jour apporte le correctif.</description><language>fr-CA</language><lastBuildDate>Fri, 09 Oct 2026 12:00:00 GMT</lastBuildDate><item><title>Corrigé: Un plateau pouvait sembler figé après l’arrivée de coups supplémentaires</title><link>https://www.outbrick.site/fr-CA/support/known-issues#tip-card-frozen</link><guid isPermaLink="false">outbrick-issue-tip-card-frozen-fixed-2026-10-09</guid><pubDate>Fri, 09 Oct 2026 12:00:00 GMT</pubDate><description>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Corrigé&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Uniquement OutBrick 5.1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Quand des coups supplémentaires arrivaient alors qu’une carte d’astuce était à l’écran, la carte pouvait disparaître tout en bloquant encore le plateau. VoiceOver ne trouvait que la carte, et le balayage suivant servait à la ranger.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Corrigé dans OutBrick 5.1.1, sur l’App Store depuis le 8 octobre 2026. Mettez OutBrick à jour depuis l’App Store si ce n’est pas déjà fait.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Correctif en route: « Advertising choices » s’affiche en anglais dans les Réglages</title><link>https://www.outbrick.site/fr-CA/support/known-issues#ad-choices-label</link><guid isPermaLink="false">outbrick-issue-ad-choices-label-fix-coming-2026-10-09</guid><pubDate>Fri, 09 Oct 2026 12:00:00 GMT</pubDate><description>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Correctif en route&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;OutBrick 5.1 et 5.1.1 dans toutes les langues autres que l’anglais, dans l’EEE, au Royaume-Uni et en Suisse.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Dans les Réglages, le bouton Choix publicitaires garde son libellé anglais, « Advertising choices ». Il fonctionne normalement; seul son libellé n’est pas traduit.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Corrigé. Le correctif arrive dans une mise à jour après la 5.1.2.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Correctif en route: Communauté et Signaler un bogue ouvrent des pages en anglais pour les joueurs en portugais du Brésil</title><link>https://www.outbrick.site/fr-CA/support/known-issues#pt-br-links</link><guid isPermaLink="false">outbrick-issue-pt-br-links-fix-coming-2026-10-09</guid><pubDate>Fri, 09 Oct 2026 12:00:00 GMT</pubDate><description>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Correctif en route&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;OutBrick 5.1 et 5.1.1 en portugais du Brésil.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Réglages › Communauté et Signaler un bogue ouvrent la version anglaise de la communauté OutBrick au lieu de la version portugaise.&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Choisissez Português (Brasil) en bas de n’importe quelle page du site, ou ouvrez directement la communauté en portugais.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Corrigé. Le correctif arrive dans une mise à jour après la 5.1.2.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Correctif en route: Les missions ne comptent pas la progression sur les plateaux Slide &amp; Match</title><link>https://www.outbrick.site/fr-CA/support/known-issues#missions-slide-match</link><guid isPermaLink="false">outbrick-issue-missions-slide-match-fix-coming-2026-10-09</guid><pubDate>Fri, 09 Oct 2026 12:00:00 GMT</pubDate><description>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Correctif en route&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;OutBrick 5.1 et 5.1.1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Certaines missions n’avancent pas quand vous jouez des plateaux Slide &amp;amp; Match, et quelques-unes demandent quelque chose que ces plateaux ne peuvent pas offrir. Vos niveaux, vos étoiles et vos pièces ne sont pas touchés; seuls les compteurs des missions le sont.&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Rien à faire : votre progression sur le plateau est en sécurité. Les missions que vous ne pouvez pas terminer attendent simplement la mise à jour.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Corrigé. Le correctif arrive dans une mise à jour après la 5.1.2 : les missions comptent sur les plateaux Slide &amp;amp; Match, et celles que ces plateaux ne permettent pas d’accomplir ne sont plus proposées.&lt;/p&gt;</description></item><item><title>Correctif en route: VoiceOver perd sa place sur le plateau</title><link>https://www.outbrick.site/fr-CA/support/known-issues#voiceover-focus</link><guid isPermaLink="false">outbrick-issue-voiceover-focus-fix-coming-2026-10-09</guid><pubDate>Fri, 09 Oct 2026 12:00:00 GMT</pubDate><description>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Correctif en route&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;OutBrick 5.1 et 5.1.1 avec VoiceOver activé, à partir du niveau 6.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Pendant que VoiceOver lisait le plateau, le jeu ne comptait pas cela comme du jeu. Après une courte pause, il ouvrait par-dessus le plateau une carte proposant des bonus, et sa fermeture laissait le focus VoiceOver nulle part, si bien qu’il sautait en haut de l’écran. Sous iOS 17 et versions antérieures, le résumé du plateau pouvait aussi capter chaque toucher.&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;Si une carte proposant des bonus ou un indice apparaît pendant que vous lisez le plateau, le geste Frotter avec deux doigts la ferme et vous ramène sur le plateau.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Utilisez les rotors (Pièces qui s’alignent, Spéciales, Objectifs, Obstacles, Portes) pour aller directement à ce qu’il vous faut.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;Déplacez les pièces avec leurs actions (balayez vers le haut ou le bas), ce qui garde votre focus sur le plateau.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Corrigé dans OutBrick 5.1.2, que nous avons envoyé à Apple pour examen. Une mise à jour ultérieure apporte d’autres améliorations pour VoiceOver, trouvées en chemin. Laissez les mises à jour automatiques activées pour les recevoir dès leur sortie.&lt;/p&gt;</description></item></channel></rss>
